FRANCE Médaille, Académie royale de Peinture et de Sculpt no date ACADÉMIES ET SOCIÉTÉS SAVANTES n.d. (33mm, 20,63g, 12h) XF

ACADÉMIES ET SOCIÉTÉS SAVANTES Médaille, Académie royale de Peinture et de Sculpture n.d. R1 bell metal
Obverse : LUDOVIC. XVI. FRANC. ET. NAVAR. REX Buste à gauche de Louis XVI, signé DU VIVIER
Reverse : MENTEM - FURATUS OLYMPO ; à l’exergue : PRÆM. IN ACAD. REG. PICT. ET. SCULPT. PAR. Génie ailé debout tenant un rouleau et une plume. Sur le sol, des instruments de peinture et de sculpture dont un rouleau signé D.V
Commentary : Médaille dorée, présentant de l’usure sur les reliefs. Aspect mou par endroit. Quelques coups et rayures sur la tranche
FR : Cette petite médaille (aussi classée dans la catégorie des jetons) en métal de cloche de la période révolutionnaire a dû être remise au(x) “ meilleur(s) ” membre(s) de l’académie de peinture et de sculpture. Il s’agit d’une fabrication artisanale certainement rendue nécessaire par l’impossibilité de procéder à des frappes normales en argent
EN : This small medal (also classified in the token category) made of bell metal from the revolutionary period must have been awarded to the “best” member(s) of the Academy of Painting and Sculpture. It is a handcrafted product, certainly made necessary by the impossibility of carrying out normal silver strikes.

寄运