SCIENCES & SCIENTIFIQUES Médaille, Prix d’excellence 1855 silver Obverse : AUX SCIENCES PHYSIQ.ES - ET MATHEMATIQUES Allégorie féminine drapée à l’antique, assise sur un trône, couronnant de lauriers deux enfants debout de part et d’autre du trône. Signé : E. FAROCHON Reverse : I.ER PRIX / D’EXCELLENCE / DECERNE A / CH. SOUFFLET / PAR / PH. POMPEE / 1855 Légende en 7 lignes dans une couronne de branches de laurier Commentary : Traces d’un léger nettoyage. Quelques rayures au revers FR : Médaille décernée à Ch. Soufflet par Ph. Pompée (il pourrait s’agir de Philibert Pompée, instituteur) EN : Medal awarded to Ch. Soufflet by Ph. Pompée (this could be Philibert Pompée, schoolteacher)